miércoles, 2 de octubre de 2013

Soy un gato

FICHA:

Autor: Natsume Soseki
Editorial: Impedimenta
Género: Novela
Páginas: 656
Traductor: Yoko Ogihara y Fernando Córdoba

El escritor satírico japonés Natsume Soseki, aborda desde estas páginas una crítica a la sociedad japonesa del cambio de siglo durante el período Meiji.

Soseki era un gran observador de la sociedad japonesa y a su vez un erudito en obras occidentales y gran conocedor de la literatura anglosajona. Todos estos aspectos se ven reflejados continuamente en la novela donde a través de sus personajes muestra este saber poniéndolo en boca del maestro o de alguna de sus visitas.

Los personajes de la obra se desarrollan de forma compleja y extensa, desde el dueño del gato, que no tiene nombre, hasta sus excéntricos amigos y vecinos. En alguna ocasión este desarrollo dificulta la lectura de la novela porque se hace algo enfarragoso y se ha de volver atrás para poder volver a continuar con el hilo de la lectura.

El narrador, protagonista y satírico comentarista de la obra es el gato. A través de este personaje Soseki realiza una crítica a la sociedad japonesa de su época, justo tras la victoria de Japón contra Rusia. El gato muestra el conflicto de una sociedad muy apegada a sus tradiciones que, a su vez, se enfrenta al desarrollo impulsado por las ideas occidentales. Este choque de ideas aporta grandes momentos a la novela, y Soseki se vale de ellos para realizar una contumaz crítica en aquellos aspectos que considera fútiles.

De todos modos, la novela aun siendo satírica, en algunos momentos resulta un tanto tediosa. Si cabe destacar que hay otros momentos en los que el lector podrá regodearse con las aventuras gatunas y vivir momentos hilarantes como el del mochi en la cocina. Si personalmente, por vivencias personales los mochis ya me resultaba una comida que evoca grandes momentos para la comedia, después de leer esta novela me resultarán más divertidos aun si eso es posible.

Recomendaría la lectura de este libro, además de por la gran pluma del autor, para que el lector no se encasille en el punto de vista occidental de ver el mundo y se abra a nuevas perspectivas y sociedades.

SIPNOSIS DE LA EDITORIAL:

«Soy un gato, aunque todavía no tengo nombre.»


Así comienza la primera y más hilarante novela de Natsume Soseki, una auténtica obra maestra de la literatura japonesa, que narra las aventuras de un desdeñoso felino que cohabita, de modo accidental, con un grupo de grotescos personajes, miembros todos ellos de la bienpensante clase media tokiota: el dispéptico profesor Kushami y su familia, teóricos dueños de la casa donde vive el gato; el mejor amigo del profesor, el charlatán e irritante Meitei; o el joven estudioso Kangetsu, que día sí, día no, intenta arreglárselas para conquistar a la hija de los vecinos. Escrita justo antes de su aclamada novela Botchan, Soy un gato es una sátira descarnada de la burguesía Meiji. Dotada de un ingenio a prueba de bombas y de un humor sardónico, recorre las peripecias de un voluble filósofo gatuno que no se cansa de hacer los comentarios más incisivos sobre la disparatada tropa de seres humanos con la que le ha tocado convivir.

The Spanish Army in North America 1700-1793

FICHA:

Autor: René Chartrand - David Rickman
Editorial: Osprey Publishing
Género: Historia
Páginas: 48

Esta pequeña obra dentro de la colección “Men at Arms” de la editorial Osprey ahonda en una parte tan desconocida de la aventura colonial española en ultramar como es la defensa de los territorios norteamericanos. Al igual que en el libro “Banderas lejanas” de Martínez Laínez y Canales, el lector actual se asombrará de las batallas y acuerdos con las tribus originarias norteamericanas acaecidos mucho antes de los bien vendidos “Far West” del s. XIX en la ampliación de los EE.UU. hacia el Oeste.

El libro no tiene mucha más profundidad que el de poner a disposición del lector la estructura militar colonial española, las unidades y sus uniformes. Cita algunos hechos de armas, pero por lo general es más un compendio de datos que una elaboración detallada sobre éstos (que requeriría cientos de páginas). Las ilustraciones de Rickman dotan a la obra de Chartrand una viveza de la que carecería sin ellas, además de realizar una fijación clara de las descripciones del libro.

SIPNOSIS DE LA EDITORIAL:

Including much previously unpublished information researched in Spanish, Mexican and US archives, this book offers a detailed introduction to the regular colonial, shipped-in metropolitan, and local militia units that defended Spain's possessions in North America.


It covers regimental postings, participation in campaigns, and uniforms of every type of troops, from the "leather soldiers" who garrisoned the far-flung presidios, to Caribbean militias, and the regular regiments that fought the British in the Seven Years' War and the American Revolutionary War. It is illustrated with rare manuscript images, and with meticulous color reconstructions.

martes, 3 de septiembre de 2013

Arte Abstracto

FICHA:
Autor: Dietmar Elger
Editorial: Taschen
Género: Arte
Páginas: 96
Traductor: Francisco Caro

La editorial Taschen tiene una ventaja a la hora de comprar sus libros: son muy baratos. Su línea de arte es expuesta de una forma muy visual lo que añade atracción a la obra porque no sólo comenta el cuadro en cuestión (o la corriente artística) sino que además muestra la obra para poder ver punto a punto, mejor dicho pincelada a pincelada, la teoría escrita sobre el cuadro representado en la lámina.

La forma de expresar el arte se hace de forma clara y concisa, sin grandes alardes literarios pero, eso sí, con una rigurosidad técnica que en modo alguno resulta pedante o indescifrable para el lector medio.

En este libro de arte abstracto la división por épocas del fenómeno de la abstracción hace que se entienda, desde un punto de vista histórico, el nacimiento y evolución de esta corriente artística. Elger muestra la evolución desde la década de 1910, pasando por la de los años veinte, treinta y cuarenta, cincuenta, finalizando con la década de los sesenta. Además de una introducción a la corriente artística bajo el epígrafe “una pintura de signos autónomos”.

Un gran acierto de Elger al presentar a cada artista es mostrar una parte de su personalidad a través de las declaraciones hechas en conferencias o presentaciones, haciendo más cercano el acercamiento del lector al artista y a su obra. Como ejemplos podemos mostrar los siguientes: <<Más es menos>> (Ad Reinhardt, variando una cita del arquitecto Ludwig Mies van der Rohe) o <<Pintar significa destruir todo lo que hubo antes>> (Karel Appel).

SIPNOSIS DE LA EDITORIAL:


El concepto de arte abstracto se aplica a toda expresión plástica desvinculada de la intención figurativa y de las referencias a la realidad aparente. El arte abstracto no pretende reproducir el mundo concreto y visible sino que se basa en la representación de elementos abstractos o abstraídos como gestos, formas, colores, estructura o diseños. La composición pura se convierte en la principal aspiración del trabajo artístico. La expresión de un concepto del mundo liberado del objeto es el logro más destacado del arte del siglo xx. Antes la expresión artística tenía un carácter mimético: reproducía el mundo tal como lo veía el artista. Fue entonces, a principios del siglo xx, cuando artistas como Pablo Picasso en París, Wassily Kandinsky en Múnich o Kasimir Malevich en Moscú comenzaron a disolver la visibilidad de los objetos y a reinterpretarlos en una pintura de signos autónomos.

Legiones de Roma

FICHA:
Autor: Stephen Dando-Collins
Editorial: La Esfera de los Libros
Género: Ensayo/Historia
Páginas: 640

La recopilación de información sobre todas las legiones de Roma de la época Imperial (o de la última época de la república en algún caso) es un gran acierto. Dando-Collins comienza desgranando una a una todas las legiones desde la I hasta la XXX, así como a las cohortes pretorianas. Muestra de cada una de ellas su fundación y ocaso, sus símbolos y los comandantes destacados que tuvieron. Además añade la historia de las batallas de dichas legiones.

La primera parte, totalmente descriptiva se hace un poco ardua por las continuas explicaciones y la repetitividad de su estructura. Es una gran parte para estudiar de forma específica una legión pero para leer el libro por placer, produce cierto hastío en lector.

La segunda parte, donde se narran las batallas, da un giro completo al libro. En esta parte cualquier lector, versado o no en las técnicas militares romanas, disfrutará con la lectura puesto que es una narración vívida, muy documentada como el resto del libro pero mucho más dinámica y atrayente.

Es un libro que va in crescendo, de menos a más, y que al final hace que el lector desee que se hubiese prolongado aún más (pese que al principio casi invite a finalizar la lectura).

SIPNOSIS DE LA EDITORIAL:

Legiones de Roma es la primera historia completa de todas y cada una de las legiones imperiales romanas y sus victorias como fuerzas de combate. Stephen Dando-Collins ha dedicado treinta años a recopilar datos en los lugares más recónditos y pruebas en todas las fuentes bibliográficas y arqueológicas imaginables —inscripciones en piedra y en bronce, monedas, papiros, narraciones…—, una notable proeza que combina la labor histórica y la detectivesca.

Este libro ofrece una descripción detallada de la indumentaria y la alimentación de los legionarios, la vida en el campamento, la paga y los métodos empleados para motivarles y castigarles, así como numerosas historias personales de soldados destacados. Además, describe las historias de las unidades de todas las legiones que sirvieron a Roma durante tres siglos, desde el año 30 a.C., y realiza una amplia revisión cronológica de las campañas en las que participaron los ejércitos.


Con más de ciento cincuenta mapas, fotografías, diagramas y planes de batalla, Legiones de Roma es una obra única, esencial tanto para los apasionados de la historia antigua o los expertos en historia militar, como para todos los lectores interesados.

martes, 16 de julio de 2013

En tierra extraña

FICHA:

Autor: Miguel del Rey y Carlos Canales
Editorial: Edaf
Género: Historia militar
Páginas: 264

El libro termina con una gran cita de Francisco de Quevedo:

Miré los muros de la patria mía
si un tiempo fuertes, ya desmoronados
de la carrera de la edad cansados,
por quien caduca ya su valentía.

Ambos autores forman parte del proyecto norteamericano de Historia  Edge  & Cleaver, y son coautores de otros libros en la editorial EDAF. La pasión que muestran por la historia desconocida de los ejércitos de España se palpa en cada página del libro, con un estilo claro y dinámico muestran en el libro acciones de armas en Europa, África y Asia, no dedicando ni una sola línea a las batallas en América como avisan en el prefacio.

Episodios desconocidos y realmente novedosos para los lectores serán las aventuras de nuestras tropas por Escocia, Inglaterra, Irlanda, Dinamarca, o el actual Vietnam. También que nuestros hidalgos combatiesen contra los samuráis japoneses o los grandes barcos de juncos de los chinos.
Esta obra aporta datos que darán pie a que el lector busque otras fuentes para documentarse más aún de los episodios narrados en estas páginas.

A modo personal, lo que me ha mostrado la obra, nuevamente, es la gran incapacidad de la que han hecho gala los políticos a lo largo de la historia, traicionando a su pueblo y a sus tropas, siendo incapaces, salvo contadas excepciones, de igualar la valentía y entrega de sus ciudadanos y sus militares. 
Como he comenzado con una cita, y al hilo de lo expresado en el párrafo anterior, terminaré con otra que se dice dijeron los burgaleses tras la marcha del Cid a su destierro: "¡Qué buen vasallo sería, si tuviese buen señor!".

SIPNOSIS DE LA EDITORIAL:

En estos tiempos, como en los pasados, las expediciones militares dan prestigio al país y permiten a los ejércitos mantenerse ocupados. No es un invento nuevo. Durante los siglos XVI, XVII y XVIII, con el fin de conquistar territorios, y en el XIX y el XX, para ganarse el respeto de las naciones de su entorno, España mandoó contingentes de tropas -grandes o pequeños, según la ocasión- fuera de sus fronteras.

De estas aventuras tratan estas páginas. Países europeos, asiáticos y africanos, hasta donde llegaron las armas españolas en tiempos en que, sobre todo, estaban muy lejanos. Tiempos sin aviones, sin automóviles y casi sin ferrocarriles. Tiempos en que los ejércitos se movían a pie y las travesías en barco entre los continentes duraban meses. Tiempos, en fin, sin televisión, teléfono o internet, en que todo asombraba, y una herida o una enfermedad mal curadas, significaban la muerte en la mayoría de los casos.

La obra, basándose en las fuentes directas, estudia la participación, desarrollo y conclusión en las diversas intervenciones de los soldados de España, que ajenos a razones políticas, con abnegación y valor, sirvieron en tierra extraña para mantener en alto el honor y el nombre de su patria.

viernes, 5 de julio de 2013

La casa Lercaro

FICHA:

Autor: M. Gambin
Editorial: Roca
Género: novela negra/ficción
Páginas: 382

M. Gambin nos sumerge de nuevo en las profundidades de la ciudad tinerfeña de La Laguna. En esta ocasión la acción comienza tras un espectacular asesinato en la presentación de una  exposición en el museo de la Casa Lercaro.

Los personajes son, nuevamente, el heterogéneo grupo de las otras dos novelas con el inspector Galán al frente de la investigación. Otra vez es la arqueóloga, junto al profesor Lugo y al archivero de La Laguna, quien desmadeja el ovillo histórico de la trama mostrando al lector el mundo lagunero del siglo XVIII. Este mundo es la verdadera esencia original de las novelas de Gambin y la que hace que sean un punto más interesante que otras novelas del género.

La acción transcurre de una forma sostenida y vigorosa a lo largo de las páginas pero exceptuando un pequeño detalle respecto a la médium descubierto por la periodista Sandra Clavijo, la obra vislumbra los antagonistas desde muy pronto lo cual desluce algo la obra, porque hace algunas páginas muy previsibles. Hay aspectos de la investigación que resultan excesivamente fantasiosos e inverosímiles, como cuando el inspector se dirige a Santa Cruz de Tenerife, donde en la capital cuentan con más medios que en la comisaría de La Laguna.

Pide el autor en la Nota del autor la indulgencia del lector por los fallos cometidos, y cómo no se le va a conceder cuando su objetivo, también escrito en dicha nota, es que se pase un buen rato y es un tiempo que realmente se disfruta. Además, a través de Ariosto pone énfasis en destacar los grandes caldos de Ribera del Duero y la malvasía lanzaroteña, con estas ofrendas cualquier error es perdonable.

El fin de la trilogía Ira Dei ha supuesto un gran punto, y espero aparte, de esta saga lagunera. Una trilogía muy recomendable y más aún en el estío, o como recogen en la editorial portuguesa Almedina es tiempo de lectura CSI:  “Crime Summer Investigation”.

SIPNOSIS DE LA EDITORIAL:

Todos en La Laguna saben que en la Casa Lercaro suceden fenómenos inexplicables. Algunos, incluso, aseguran haber visto la figura de una mujer joven, de otra época, vagar por los pasillos de la antigua mansión, que es ahora la sede del Museo de Historia.

Cuando se organiza en ella una exposición cultural internacional a cuya inauguración son invitados los miembros más selectos de la sociedad, nadie imagina la experiencia que están a punto de vivir.


El inspector Galán se enfrenta a uno de los casos más complicados de su carrera, un asesinato imposible, un misterio que se estrella contra toda lógica ¿Cómo atribuir un crimen a alguien que no existe? Para solucionarlo contará con la ayuda de sus amigos: el excéntrico Luis Ariosto, la arqueóloga Marta Herrero y la periodista Sandra Clavijo.

viernes, 21 de junio de 2013

Réquiem Ruso

FICHA:

Autor: William Ryan
Editorial: Roca
Género: novela negra
Páginas: 336
Traductor: Mónica Faerna

Las novelas policíacas publicadas por Roca suelen ser muy entretenidas y cautivadoras para el lector, y ésta cumple con esos requisitos.
La época histórica en que tiene lugar la trama es un atractivo aún mayor. 1936 en los prolegómenos de la II Guerra Mundial, con la lucha entre las ideologías políticas en su máximo esplendor (antes del horror que desatarían) y en un país que estaba desarrollando un nuevo concepto de política social.
Stalin aparece como un secundario de lujo en la novela, y el mundo moscovita de los años treinta cautiva al lector y más aún cuando en ocasiones lo compara con otras ciudades de la época como Hamburgo o Nueva York. Además en esta época el régimen del terror de Stalin comenzaba a hacerse sentir de forma muy habitual. El terror a la represión del estado estalinista, en modo alguno era infundado, ya que el traslado al gulag siberiano equivalía a la muerte en vida. La experiencia de los condenados a aquellos campos de concentración, prisión, trabajo y reeducación, no puede ser más vívida en la gran obra de Aleksandr Solzhenistsyn “Archipiélago Gulag”.
La trama en si comienza con el asesinato de una mujer en una antigua iglesia, donde ésta ha sido salvajemente torturada. La investigación corresponde al capitán Korolev de la milicia (policía en la URSS) de Moscú. Korolev es el capitán al mando de la policía judicial. Al descubrirse que la mujer es norteamericana interviene la NKVD. La investigación por parte de la más alta institución del Estado del delito, muestra la importancia del asesinato, puesto que el NKVD no ceja en su misión de descubrir a los traidores del Estado y al asesino que busca la Milicia. El NKVD (НКВД): Народный комиссариат внутренних дел o en castellano, Comisariado Popular de Asuntos Interiores, era el sucesor del Ministerio de Asuntos Interiores de la época zarista del que aprovechó su organización interna.
La intromisión de la NKVD, aunque un coronel de dicha institución apoye a Korolev en la investigación, hace que la presión que sufre el capitán sea máxima, haciendo de cada paso un juego de fortuna, donde uno mal dado podría suponer la muerte a manos de los criminales en el mejor de los casos o el traslado a Siberia si el Estado presupone que ha actuado mal.
El capitán Korolev es un idealista que tiene un concepto del bien y del mal muy arraigado. Lleva consigo un pequeño secreto inculcado desde la niñez y que le protegió en el frente occidental ante las tropas polacas en la Gran Guerra. Arropado por su brigada criminal, trata de encontrar la verdad pese a las numerosas presiones que sufre y llevar hasta el final la investigación como un buen ciudadano soviético en pro del Estado y del pueblo.
De los personajes, Ryan traza con maestría al capitán, así como a algunos de sus compañeros como Larinin o Semiónov. Los personajes secundarios cobran aquí un papel principal que los hace realmente interesantes, es memorable la aparición del conde Kolya, el cinismo de Mishka, la candidez de los vecinos del capitán, o el gran duelo futbolístico entre el Spartak y el Dínamo de Moscú..
La trama está perfectamente resuelta y no deja indiferente al lector. Un buen libro para disfrutar del gélido Moscú en el caluroso estío que se avecina.

SIPNOSIS DE LA EDITORIAL:

Moscú, 1936. El terror que despierta Stalin comienza a ser notorio. En una iglesia desacralizada, el cuerpo de una joven sin vida es hallado en el altar. El asesinato y la mutilación del mismo ofrecen tintes rituales. El capitán Alexei Dimitrevich Korolev –que por fin empieza a saborear los beneficios de su éxito en la División de Investigación Criminal de Moscú- es asignado para investigar el caso. Tras descubrir que la víctima es una ciudadana norteamericana, el NKVD –la organización más temida en Rusia- decide controlar las indagaciones. A partir de ese momento, Korolev siente que es seguido bajo un férreo escrutinio. Sabe que cualquier movimiento en falso podría significar su exilio forzoso a las gélidas tierras siberianas, el lugar al que los enemigos de la Unión Soviética, tanto reales como imaginados, son desterrados. A pesar de ello, Korolev no cesa en el empeño de descubrir al culpable entrando en contacto con quienes rigen los bajos fondos de Moscú. A medida que se suceden otros asesinatos, Korolev siente una mayor presión por parte de sus superiores y comienza a cuestionarse en quién puede confiar. Y quién, en esta Rusia en la que reina el miedo, la incertidumbre y el hambre, se halla detrás de los crímenes. Korolev ve entonces peligrar no sólo sus ideales morales y políticos, sino también su propia vida.