La palabra se hizo carne

FICHA:

Autor: Donna Leon
Editorial: Seix Barral
Género: novela negra y de misterio
Páginas: 335
Traductor: Beatriz Iglesias Lamas

Es la primera ocasión que he tenido la oportunidad de leer una novela de Donna Leon, a decir verdad porque el libro es un regalo. Venecia es un gran escenario para las novelas de misterio y policíacas (recuérdese "El enigma Vivaldi" de Peter Harris o "La tempestad" de Juan Manuel de Prada por ejemplo) porque los canales invitan a desarrollar muchas ideas nuevas y a desterrar el uso de los coches por parte de los protagonistas.

El argumento de esta novela de Donna Leon es impactante, y una vez que se resuelve el misterio se entiende el título del libro. Brunetti es un policía a la antigua usanza, como mi querido Jan Fabel, y que gusta de leer a los clásicos grecorromanos tras su jornada laboral. La escritora es pausada en la trama, no es impactante/arrolladora con miles de flashbacks como muchos de sus compatriotas, pero constante lo que hace que la lectura vaya fluyendo como si de un río se tratase. La trama va a su vez avanzando y aportando nuevos elementos al lector para desembocar en un final que podríamos describir como lógico, mas inimaginable al principio de la trama. En definitiva, Donna Leon, ha conseguido engancharme a un nuevo investigador... El comisario Brunetti.

SIPNOSIS DE LA EDITORIAL:

El cadáver de un hombre desfigurado aparece flotando en un canal. No hay denuncias de desapariciones, el hombre no lleva documentación, ha perdido un zapato, y Brunetti sólo cuenta con el informe del forense para su investigación: el difunto sufría una extraña enfermedad. Sin embargo, el comisario tiene la rara intuición de que conoce a la víctima; inexplicablemente, sabe que tiene los ojos claros. Siguiendo el rastro de una posible pista, Brunetti llegará hasta el matadero de Preganziol, en Mestre, fuera de su territorio habitual. 

¿Quién es este hombre sin rostro ni pasado? ¿Quién y por qué lo eliminó? Un caso sin apenas información es un reto para el comisario Brunetti, que deberá sumergirse en las zonas más desconocidas de la siempre inquietante Venecia.